Tag Archive | english

champagne supernova (r) in the sky

finalmente mi sono deciso ad andare a fondo su una questione di pronuncia British English che mi ha sempre affascinato

capire perché i British pronunciano delle delle 'r'  dove 'r' non ci sono
è corretto?
è obbligatorio?

inizialmente pensavo fosse un problema dei mancuniani (e working class) oasis
champagne supernova (r) in the sky

ma poi l'ho trovata sempre più spesso, in giro, ma anche in TV
Asia(r) and Africa
I'm draw(r)ing

gli stessi inglesi a cui avevo chiesto in passato non sembravano accorgersi della cosa (era una pronuncia che avevano senza sapere il perché) 

su internet si trova una valanga di materiale: il fenomeno si chiama intrusive R
non è una pronuncia prevista dalla RP ma sta diventando sempre più diffusa

wiki

una tesi di dottorato mooolto interessante (che parla anche di 't voicing' )

e altri
Advertisements